Enola Holmes: 5 exemple de povești celebre re-povestite din perspectiva femeilor

Enola Holmes este una dintre numeroasele cărți care iau ca exemplu un personaj presupus dominat de bărbați și dezvăluie lumea din jurul lui dintr-o perspectivă feminină. Mai mulți autori precum Margaret Atwood și Chitra Banerjee Divakaruni au făcut-o mai devreme. Iată câteva exemple

Enola Holmes este transmisă în flux pe Netflix. (Foto: Netflix)

Există un nou Holmes în oraș care se plimbă singur, se împiedică destul de des și încă nu a observat elementul printre cei mondeni. Este sora lui Sherlock și Mycroft, Enola Holmes („singura” scris înapoi). Un film despre ea, cu Millie Bobby Brown, este difuzat în prezent pe Netflix și se bazează pe prima carte din seria cu același nume de Nancy Springer. O poveste de origine, detaliază viața surorii lui Sherlock, o anomalie în Anglia secolului al XVIII-lea. Ea nu brodează, nu știe când să se încline. În schimb, ea este informată să cripteze indicii de cuvinte, să învețe jujutsu cu mama ei (Helena Bonham Carter) și să citească cărți antice din bibliotecă. Viața ei se schimbă când se trezește într-o zi și constată că mama ei a plecat fără nici un avertisment. Ceea ce urmează este călătoria ei pentru a-și găsi mama, unde ajunge și ea să se regăsească.

daniel radcliffe harry potter salariu

Enola Holmes este una dintre numeroasele cărți care iau ca exemplu un personaj „dominat de bărbați” și dezvăluie lumea din jurul său dintr-o perspectivă feminină. Mai mulți autori precum Margaret Atwood și Chitra Banerjee Divakaruni au făcut-o mai devreme.

Iată câteva exemple.

Penelopiada de Margaret Atwood

Este o carte extrem de distractivă, potrivită unei narațiuni Atwood, în același timp o corectare a cursului în timp util. (Sursa: Amazon.in)

Te-ai întrebat vreodată ce făcea soția lui Odyssey, Penelope, în timp ce ducea războaie și se culca cu zeițele? Potrivit relatării lui Homer, ea era o soție credincioasă care și-a așteptat soțul cu grupul ei de servitoare. Ea și-a menținut regatul Itaca, s-a ținut departe de mulți pețitori care aveau să ajungă la ușa ei și chiar a reușit să-și crească fiul. Și totuși, povestea ei sună prea convenabilă, doar o cârjă pentru călătoria marii Odisee.

Atwood, în cartea ei, rectifică acest lucru. În reimaginarea ei, ea detaliază prin ce trebuie să fi trecut Penelope pentru a-i ține la distanță pe pretendenți, dar mai precis o prezintă ca o persoană în carne și oase, recunoscându-și efortul și personalitatea. Este o carte extrem de distractivă, potrivită unei narațiuni Atwood, dar cel mai important este o corectare a cursului în timp util.

Palatul Iluziilor de Chitra Banerjee Divakaruni

În ciuda rolului femeilor în mitologii, cu greu li se acordă privilegiul de a fi povestitoare. Poveștile sunt învârtite în jurul lor, dar niciodată nu sunt citite cu adevărat din perspectiva lor. Chitra Banerjee Divakaruni a schimbat-o cu Palatul Iluziilor , o reimaginare a Mahabharata de Panchaali, soția Pandavalor. Informată de perspectiva ei, povestea familiară este defamilizată. Citim despre strategiile lui Panchaali de a fi soția celor cinci frați, modul în care și-a echilibrat relația cu ei, ecuația cu Krishna și dorințele ei de dulap.

Testamentul Mariei de Colm Tóibín

Tóibín este un povestitor talentat, iar în acest roman de lungă durată Booker din 2013, el se întoarce la omul antic din istorie – Isus, dar spune povestea cunoscută din perspectiva mamei sale. După cum sugerează și titlul, Testamentul Mariei este o novelă provocatoare și convingătoare despre Mary în timp ce el pictează tabloul ei cu detalii vii. Maria aici este o bătrână care stă singură după ce fiul ei a fost răstignit. Ea nu este de acord cu narațiunea că fiul ei este copilul lui Dumnezeu și nici nu consideră că moartea lui este un sacrificiu atât de necesar. Ea se mustră pentru că nu a putut să-L salveze pe Isus și încearcă să înțeleagă evenimentele care vor forma în cele din urmă narațiunea Noului Testament.

Regele Umbrei de Maaza Mengiste

Cartea a fost selecționată pentru Booker anul acesta. (Sursa: Amazon.in)

Dacă există ceva comun între istorie și război, este că, cu cât lucrurile se schimbă mai mult, cu atât rămân la fel. Și acest lucru este valabil mai ales pentru narațiuni și naratori. Dacă istoria este adesea spusă din perspectiva învingătorilor, războaiele sunt repovestite din punctul de vedere al oamenilor. În ambele, nu există loc pentru femei. În Regele Umbrei , scriitorul etiopian-american îl schimbă.

Maaza Mengiste își pune romanul împotriva invaziei Etiopiei de către Italia din 1935 și, pentru o schimbare, își întoarce privirea spre femeile care au plecat la război. Trasând o poveste nespusă până acum și eliberând trecutul de cârjele narative ale învingătorilor, ea rescrie într-un fel istoria. Cartea a fost selecționată pentru Booker anul acesta.

Eliberarea Sitei de Volga

Povestea lui Valmiki Ramayana este introdus în conștiința publică până la exilul lui Rama și se întoarce la Ayodhya. Dar, la fel ca și alte mituri, femeile sunt retrogradate pe fundal ca o recuzită narativă convenabilă. Volga îl schimbă Eliberarea unde scriitorul trasează călătoria Sitei după ce a fost abandonată. În timp ce soțul ei își consideră rolul de rege al Ayodhya și este chinuit de absența soției sale, Sita merge pe calea autorealizării ajutată de alte personaje feminine precum Surpanakha, Urmila, Renuka și Ahalya.

Nu este doar o subversiune a uneia dintre cele mai spuse povești din istorie, ci un exemplu convingător al unui autoare care deschide spații literare pentru femei și o aduce înapoi la discurs cu demnitate.

Imparte Cu Prietenii Tai: