Autobiografia lui PA Nazareth este o privire rară a primilor ani ai serviciului extern indian și a transformării sale constante de la

A Ringside Seat to History include mai multe anecdote memorabile, de la întâlnirea lui Nehru cu Dalai Lama până la urmărirea de către Nazaret a magnatului de transport maritim fraudulos J Dharma Teja

Există mai multe anecdote memorabile în autobiografie.

Profesia de diplomație se referă la multi-tasking și la managementul crizelor. Un diplomat trebuie să fie și el ca Janus. El trebuie să se angajeze cu interlocutori străini cu temperamente foarte diferite. Dar interfața cu cele mai înalte și de jos ale propriei sale patrii poate necesita adesea mai multă finețe diplomatică decât atunci când slujește în străinătate. Această provocare complexă este reflectată în autobiografia extrem de lizibilă a lui Alan Narazeth, A Ringside Seat to History. El a împletit o narațiune a întâlnirilor personale și profesionale cu umor, patos și o credință constantă într-o umanitate mai mare. Cei mai mulți dintre noi în serviciul extern ajungem ca niște creaturi cinice, cu un scepticism profund față de condiția umană. Nu există nici măcar un fir de cinism în relatarea istoriei de către autor la care a fost martor și, într-adevăr, la care a participat.

Există mai multe anecdote memorabile în autobiografie. Contează cu siguranță apelul adresat prim-ministrului Jawaharlal Nehru ca proaspăt intrat în serviciul extern în martie 1959, când secretarul de externe de la acea vreme, Subimal Dutt, a venit să-l informeze pe prim-ministru că Sfinția Sa Dalai Lama a intrat în India după evadarea sa dramatică din Lhasa. ca exemplu timpuriu de a asista la istorie. Urmărirea necruțătoare de către Nazareth a lui J Dharma Teja, al cărei imperiu de transport maritim era cuprins de acuzații de fraudă, se citește ca o poveste polițistă. Acesta este un exemplu timpuriu al modului în care afacerile și politica se hrănesc reciproc și este o tradiție care continuă până în zilele noastre, dar cu sume mai astronomice implicate. După ce am slujit în Myanmar, mi-a plăcut să citesc capitolul „Pianjeni, spiritele copacilor și o criză de bijuterii”. Pot depune mărturie despre dominația continuă a superstiției și o credință omniprezentă în spirite în acea țară și despre modul în care aceasta poate infecta chiar și străinii trecători. Relatarea autorului despre răzbunarea păianjenilor, a căror casă printre frunzișul dens din complexul de locuințe fusese dărâmată fără gânduri, a rezonat cu mine. Mărturisesc că am făcut mai multe vizite la Pagoda Shwedagon sacră pentru a cere o varietate de avantaje și pentru ajutor pentru a depăși atât crizele personale, cât și cele profesionale, deși nici una la fel de grave precum s-a confruntat autorul. Îmi amintesc că aveam în biroul ambasadorului un seif de fier vechi, fără cheie de găsit, care trebuia să fie literalmente topit. În interior se aflau câteva pungi cu aur și bijuterii lăsate în urmă de indienii care fugeau din Birmania socialistă a lui Ne Win, care sunt menționate în acest capitol.

Celelalte capitole acoperă misiunile lui Nazaret în Africa, America Latină și SUA și acoperă o perioadă tumultoasă din istoria mai multor țări, dar și a angajamentului Indiei cu acestea. Trimișii Indiei au avut acces la cel mai înalt nivel de conducere, dar au existat lovituri de stat și contra-lovituri care au necesitat o agilitate extraordinară și o vigilență constantă pentru a proteja interesele Indiei și pentru a nu fi în pericol. Unele apeluri apropiate au fost amintite cu un admirabil simț al umorului. De asemenea, cititorul se bucură, deși indirect, de numeroasele întâlniri cu celebrități, printre care Maica Tereza, Zubin Mehta și Morarji Desai.

Prim-ministrul Pandit Jawaharlal Nehru cu Dalai Lama pe 22 mai 1964. (Sursa: Arhiva Express)

Ca autobiografie, cartea relatează mai multe evenimente dulci-amare din viața personală a autorului. Povestirile sale nerușine și profund emoționante despre dragostea sa timpurie și ani lungi de parteneriat amoros cu soția sa, Isobel, sentimentul de pierdere acută la moartea fiicei sale Seema și ușurarea și bucuria de recuperarea miraculoasă a fiului său, Anand, de cancer. , sunt cu adevărat în mișcare. După pensionare, Nazareth s-a dedicat propagării idealurilor gandhiene, iar cartea sa Gandhi’s Outstanding Leadership (2006) a câștigat aprecieri internaționale și a fost tradusă în mai multe limbi. Ceea ce m-a frapat a fost o credință profundă și constantă în puterea rugăciunii de a vindeca și de a ajuta, care trece prin aceste relatări. Acest lucru a zdruncinat cinicul din mine.

A Ringside Seat to History reflectă un mediu mai informal în care serviciul extern a funcționat în primii ani. Serviciul era extraordinar de mic și aproape familial în relațiile sale intra-servicii. Exista o familiaritate ușoară între colegi și, uneori, se formau legături mai profunde pe parcursul carierei cuiva. Acea atmosferă se diminuează încet. Autobiografia lui Nazareth ne oferă o privire rară asupra acelor primi ani ai serviciului și asupra transformării sale constante de atunci.

Prefața fostului ministru de externe MK Rasgotra este un omagiu potrivit pentru autor și contribuțiile sale valoroase la relațiile externe ale Indiei. Aceasta este o recomandare amplă pentru a savura această autobiografie captivantă.

Shyam Saran este un fost secretar de externe și senior fellow, Centrul pentru Cercetare Politică, New Delhi

Imparte Cu Prietenii Tai: