Explicat: De ce jurnalista BBC Sarah Rainsford este forțată să părăsească Rusia

Sarah Rainsford, corespondent BBC postat la Moscova, este forțată să părăsească Rusia după ce expiră viza la sfârșitul lunii august. Cine este ea și care este motivul expulzării ei?

Sarah Rainsford este corespondentul BBC la Moscova, care a raportat și din Istanbul, Madrid și Havana. (Biroul de presă al BBC prin AP)

Sarah Rainsford, corespondent BBC postat la Moscova, este forțată să părăsească Rusia după ce expiră viza la sfârșitul lunii august. Autoritățile ruse au precizat clar că viza lui Rainsford nu va fi reînnoită.

Sunt expulzat și mi s-a spus că nu mă voi putea întoarce niciodată aici, a declarat Rainsford pentru BBC 4 Radio într-un interviu.

Să fiu expulzat din Rusia, o țară în care am trăit aproape 1/3 din viața mea – și raportată de ani de zile – este devastatoare. Vă mulțumim pentru toate mesajele voastre amabile de sprijin.

eu vorbesc cu @MishalHusain despre asta mâine dimineață @BBCr4today

– Sarah Rainsford (@sarahrainsford) 13 august 2021

Rainsford, care a primit vize pe termen scurt mai degrabă decât anuale, a fost ținută la graniță timp de câteva ore când s-a întors din Belarus, unde l-a intervievat pe președintele Alexander Lukașenko, a raportat BBC 4.

Cine este Sarah Rainsford?

Sarah Rainsford este corespondentul BBC la Moscova, care a raportat și din Istanbul, Madrid și Havana. Absolventă în limba rusă și franceză de la Fitzwilliam College, Cambridge, ea sa alăturat Biroului BBC din Moscova în august 2000. Rainford a publicat prima ei carte, Femeia noastră din Havana , în 2018.

Descriind expulzarea ei din Rusia ca fiind devastatoare și șocantă, Rainsford a spus că Rusia nu a fost doar o postare pentru ea, ci o țară căreia și-a dedicat o mare parte din viață. De fapt, tocmai acum am calculat că aproape o treime din viața mea am trăit în Rusia, a declarat Rainsford pentru BBC 4 Radio.

Rainsford a învățat limba, a studiat istoria și cultura și a trăit în Rusia încercând să înțeleagă oamenii ani de zile. Ca jurnalist de mulți ani pentru BBC, lucrând și în afara muncii în Rusia, mi-a plăcut să încerc să spun lumii povestea Rusiei, dar este o poveste din ce în ce mai dificil de spus, a spus ea.

melissa arde jere arde

Care este motivul expulzării lui Sarah Rainsford?

Presa de stat Rossiya-24 a raportat că Rusia nu va reînnoi viza de muncă pentru Rainsford, în încercarea de a echilibra discriminarea împotriva presei ruse de către Regatul Unit.

The Guardian a raportat că jurnalistul Rossiya-24, care a prezentat raportul, a spus că toată lumea înțelege că expulzarea lui Rainsford a fost un răspuns la amenințările anterioare conform cărora Ofcom ar putea să-și retragă licența radiodifuzorului rus RT, finanțat de stat.

Ofcom a amendat RT 200.000 de euro pentru încălcarea gravă a regulilor de imparțialitate.

Un raport al Ministerului de Externe a mai precizat că, deși nu au existat cazuri de obstrucție deschisă a activităților presei ruse în Marea Britanie în 2020, cu toate acestea, din decembrie 2018, canalul RT TV a fost implicat într-un litigiu cu autoritatea britanică de reglementare a presei Ofcom, iar reporterii RIA Novosti, Channel One și Russia-1 nu pot folosi conturile bancare corporative din Regatul Unit din 2016. Există o tendință clară de reprobare publică și atacuri informaționale împotriva politicienilor și personalităților publice britanice care colaborează cu reprezentanții presei ruse, în special RT.

În luna aprilie a acestui an, purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe, Maria Zakharova, a declarat într-o declarație că britanicii justifică măsuri restrictive impuse jurnaliștilor și presei vorbitoare de limbă rusă și rusă. Sperăm că Londra va evita mania de spionaj în spiritul Războiului Rece și nu va supune cetățenii și jurnaliștii de bună credință unei persecuții nerezonabile pe motivul unor legături imaginare cu țara noastră, a spus ea.

Agenția de presă rusă TASS a raportat, vineri, Zakharova a postat pe Telegram că, în timp ce presa occidentală cere comentarii cu privire la expulzarea jurnalistului britanic, totul a fost spus BBC și ar trebui să aibă ceva de spus.

Zakharova a mai spus, în mesaj, că Moscova a raportat în mod constant abuzurile de viză ale Londrei asupra unui corespondent rus în Marea Britanie, dar BBC a ignorat-o. Am făcut numeroase declarații prin care le-am cerut părții britanice să oprească persecuția împotriva jurnaliștilor ruși, a spus Zakharova.

Rainsford, într-o conversație de sâmbătă la BBC Radio 4, a spus că autoritățile i-au spus oficial despre un caz vechi de doi ani în care șederea unei anumite persoane nu a fost prelungită ca jurnalist.

Ea a adăugat: Există, de asemenea, motive separate pentru care mi s-au dat, inclusiv sancțiuni de către guvernul britanic împotriva cetățenilor ruși, inclusiv sancțiuni împotriva persoanelor pentru încălcarea drepturilor omului și o listă de persoane sancționate pentru corupție.

Rainford a mai spus că consideră că expulzarea ei este în contextul deteriorării masive a relațiilor dintre Rusia și Regatul Unit, dar în principal dintre Rusia și Occident.

Cum a răspuns BBC?

Directorul general al BBC, Tim Davie, a emis o declarație în care spunea: Expulzarea lui Sarah Rainsford este un atac direct asupra libertății presei pe care o condamnăm fără rezerve.

Davie a spus că Rainsford a fost un jurnalist excepțional și neînfricat și un vorbitor fluent de rusă.

Rainsford a oferit rapoarte independente și aprofundate despre Rusia și fosta Uniune Sovietică, a adăugat el, îndemnând în același timp autoritățile ruse să-și regândească judecata.

Declarație a lui Tim Davie despre expulzarea corespondentului BBC la Moscova, Sarah Rainsford. https://t.co/uZttIaqgiV pic.twitter.com/wrXQx40tuI

— Biroul de presă al BBC (@bbcpress) 13 august 2021

Este prima dată când autoritățile ruse au expulzat un jurnalist?

Expulzarea lui Luke Harding de la The Guardian în 2011 este considerată a fi prima îndepărtare din țară a unui jurnalist britanic de la sfârșitul războiului rece.

După cum a raportat The Guardian, expulzarea lui Harding a venit după ce acesta a raportat despre cablurile WikiLeaks care afirmă că Rusia sub Vladimir Putin a devenit un stat mafiot virtual.

De asemenea, Rusia l-a interzis pe jurnalistul american David Satter în 2014 și i-a cerut unui corespondent polonez pentru Gazeta Wyborcza să plece în 2015.

Rainsford a declarat pentru BBC 4 Radio că pentru presa independentă rusă există probleme serioase de ceva vreme, dar până acum presa străină credea că sunt excluse și protejate de autoritățile ruse. Este un semn rău despre starea de lucruri din Rusia. Ei vin pentru presă și nu doar pentru mine, ci pentru jurnaliștii ruși — cei puțini care au mai rămas și încearcă să raporteze liber și independent în aceste vremuri dificile, a adăugat ea.

Ce urmează?

Maria Zakharova, purtătorul de cuvânt al Ministerului rus de Externe, a scris pe canalul său Telegram că Moscova va prelungi viza de muncă a jurnalistei BBC Sarah Rainsford dacă Londra face același lucru pentru corespondentul rus, a informat sâmbătă TASS.

Odată ce corespondentului rus i se acordă viză, i se va da și lui Sarah. Este exact ceea ce am sugerat atunci când am solicitat Londrei să deblocheze impasul vizelor pentru jurnalişti, a scris Zakharova.

boogie wit da hoodie net value

Refuzând că autoritățile ruse i-au spus lui Rainsford că nu se poate întoarce, Zakharova a scris: Nu i s-a spus așa ceva. O jurnalistă, chiar și o jurnalistă britanică, care și-a trăit o treime din viață – după propria ei estimare – în mediul vorbitor de limbă rusă, ar trebui să înțeleagă diferența dintre „nu se întoarce niciodată” și „revocarea unei vize de jurnalist și acreditarea pe termen nelimitat”. Dar suntem obișnuiți cu acest tip de manipulare a informațiilor.

Zakharova a adăugat că măsura rusă a fost pur răzbună și nu a fost o încălcare a libertății de exprimare sub nicio formă.

Buletin informativ| Faceți clic pentru a primi cele mai bune explicații ale zilei în căsuța dvs. de e-mail

Imparte Cu Prietenii Tai: