Bougainville a explicat: Cum ar putea înflori cea mai nouă țară din lume din protestele împotriva unei mine de cupru

Conflictul din Bougainville și dorința oamenilor din Bougainville de a obține independență își au rădăcinile în jefuirea istorică a insulei bogate în resurse, care are depozite mari de cupru și distribuția inegală a bogăției care a urmat.

Hartă Credit: Guvernul Australian; Departamentul Afacerilor Veteranilor

La aproximativ 30 de ani după un război civil brutal de un deceniu în Bougainville, o insulă minusculă din Pacific, va merge sâmbătă la vot pentru a vota independența sa față de Papua Noua Guinee. Dacă oamenii din Bougainville votează pentru independența sa la referendumul istoric, lumea o va obține cea mai nouă și posibil cea mai mică națiune .

Despre ce este referendumul din Bougainvillean?

Între 1988-1998, facțiunile politice din Bougainville au fost implicate într-un conflict armat cu guvernul Papua Noua Guinee, în încercarea de a forța Papua Noua Guinee să cedeze controlul insulei bogate în resurse. Potrivit lui Edward P. Wolfers, profesor emerit de politică al Fundației, Universitatea din Wollongong, Australia, care a efectuat cercetări pe termen lung asupra politicii și istoriei Bougainville, războiul civil a fost cel mai distructiv și mortal conflict din Pacific de la al Doilea Război Mondial, spune Wolfers într-un interviu cu indianexpress.com .

fața adevărată a lui sia

Acest referendum istoric este rezultatul uneia dintre cele trei prevederi ale Acordului de pace de la Bougainville, semnat în 2001 și adoptat printr-un amendament la Constituția Papua Noua Guinee, celelalte două prevederi fiind depunerea armelor și autonomie, spune Wolfers. Acordul de pace din 2001 a pus capăt conflictului violent dintre locuitorii din Bougainville și guvernul Papua Noua Guinee.

Alegătorii din Bougainville pot alege între „autonomie mai mare” – un grad mai mare de autonomie decât aranjamentele actuale în cadrul Constituției Papua Noua Guinee – sau independența lui Bougainville față de controlul Papua Noua Guinee, explică Wolfers. Cu toate acestea, referendumul nu este obligatoriu și ar trebui să fie adoptat de Guvernul și Parlamentul Papua Noua Guinee, în consultare cu guvernul autonom Bougainville, înainte de a se lua o decizie finală.

De ce este Bougainville o regiune autonomă a Papua Noua Guinee?

Pentru a înțelege legăturile lui Bougainville cu Papua Noua Guinee, este necesar un anumit context istoric. Deși populația indigenă a insulei a locuit-o de secole, ea și-a primit numele după colonizatorul francez Louis-Antoine de Bougainville, un om de știință care a întreprins călătorii pe mare, în special în Pacific în 1776, pentru a coloniza un nou teritoriu pentru Franța. Interesant, în ciuda faptului că insula îi poartă numele, Bougainville nu a pus niciodată piciorul pe ea. Potrivit unor resurse care se ocupă de istoria lui Bougainville, nomenclatura pentru floarea tropicală Bougainvillea poate fi atribuită și lui Louis-Antoine de Bougainville.

În 1885, în timpul perioadei de colonizare a Germaniei, insula Bougainville a intrat sub protectoratul german al Noii Guinei Germane. Izbucnirea Primului Război Mondial a schimbat structura puterii în Pacific și în 1914, Bougainville și alte insule din apropiere, inclusiv ceea ce este acum Papua Noua Guinee, au căzut sub controlul forțelor australiene. Liga Națiunilor a controlat insula până în 1942, când în timpul celui de-al doilea război mondial, forțele militare americane, australiene, neozeelandeze și japoneze s-au luptat pentru controlul ei. Bătălia a avut ca rezultat retragerea japonezilor de pe insulă și Australia preluarea administrației acesteia.

Conform legendelor furnizate pentru această fotografie de către Departamentul pentru Afacerile Veteranilor al guvernului australian, soldații Batalionului 42 negociază o secțiune adâncă de mlaștină în timpul unei patrule către teritoriul inamic în ianuarie 1945. (Credit foto: Guvernul Australian; Departamentul pentru Afacerile Veteranilor) )

Acest aranjament a durat până în 1975, s-a încheiat cu obținerea independenței Papua Noua Guinee. Au existat încercări anterioare de a declara independent Bougainville — când Papua Noua Guinee a devenit o țară independentă în 1975 și din nou în 1990, spune Wolfers.

La sfârșitul anilor 1970, în Bougainville a fost introdus un sistem descentralizat de guvernare provincială, iar actualele aranjamente de autonomie au fost implementate în urma adoptării constituționale a Acordului de pace de la Bougainville în 2001.

De ce își dorește Bougainville independența completă față de Papua Noua Guinee?

Ulterior, au existat nemulțumiri în rândul locuitorilor din Bougainville cu privire la punerea în aplicare a aranjamentelor convenite pentru autonomia Bougainville, în special în ceea ce privește subvențiile financiare garantate constituțional la care Guvernul Autonomy Bougainville (ABG) are dreptul legal, dar pe care Guvernul Național (Papua Noua Guinee) le-a nu sunt furnizate în conformitate cu calculele ABG, explică Wolfers.

cât plătesc salvații n out cast

Mina Panguna este văzută în Bougainville, Papua Noua Guinee, în această fotografie satelitară Planet Labs primită de Reuters pe 26 septembrie 2017. (Reuters)

Conflictul din Bougainville și dorința oamenilor din Bougainville de a obține independență își au rădăcinile în jefuirea istorică a insulei bogate în resurse, care are depozite mari de cupru și distribuția inegală a bogăției care a urmat. După descoperirea cuprului în anii 1960, în adâncurile Crown Prince Ranges din centrul insulei, subsidiara australiană a conglomeratului minier Rio Tinto, Conzinc Rio Tinto, a înființat mina Panguna, cunoscută și sub numele de Mina de cupru Bougainville, care deține o parte din cele mai mari rezerve de cupru din lume și este cea mai mare mină de cupru deschisă din lume. Extragerea resursei din mina Panguna a început în 1972 sub conducerea Bougainville Copper Limited, controlată de Conzinc Rio Tinto, care a durat până în 1989. Bougainville Copper Limited a fost parțial deținută de Conzinc Rio Tinto, care controla 56% din pachet, în timp ce compania Guvernul Papua Noua Guinee a deținut 20%, până când Conzinc Rio Tinto și-a cedat controlul în 1989.

Potrivit diferitelor surse de date, exportul de cupru extras din mina Panguna a contribuit în mod semnificativ la economia Papua Noua Guinee, unele cifre estimând contribuția sa de până la 45% din veniturile din export ale țării.

Cercetătorii spun că protestele care mai târziu s-au transformat într-un război civil au fost declanșate de un lider local pe nume Francis Ona, care a asistat la interesele străine implicate în jefuirea pe scară largă a pământurilor indigene. Ona a devenit liderul Armatei Revoluționare Bougainville, un grup secesionist care a purtat război împotriva Forțelor de Apărare din Papua Noua Guinee în timpul războiului civil. Mina a creat oportunități de angajare pentru oamenii din Papua Noua Guinee și Australia care își caută propriile averi, ceea ce a dus la conflicte cu localnicii din Bougainville, care au raportat, de asemenea, discriminare și rasism din partea lucrătorilor minieri străini. Activitățile miniere de-a lungul anilor au provocat și degradarea mediului înconjurător a terenurilor și apei din Bougainville.

O imagine furnizată prezintă rezidenți locali ținând bannere și pancarte în timpul unui protest la fosta operațiune minieră Panguna a Bougainville Copper Limited (BCL) situată pe insula Bougainville din Oceanul Pacific, Papua Noua Guinee, 3 mai 2017. Poză făcută pe 3 mai 2017. (Reuters)

Războiul civil sângeros care a urmat a dus la moartea a mii de oameni, împreună cu strămutări, boli și înfometare. În urma războiului civil, mina Panguna a fost închisă în mai 1989, cu retragerea totală a angajaților Bougainville Copper Limited până în anul următor.

Războiul civil de lungă durată din Bougainville a fost oprit doar din cauza Acordului de pace de la Bougainville. Pe scurt, referendumul nu a fost determinat de (ne)mulțumirea față de aranjamentele actuale de autonomie, deși opțiunile oferite în referendum și modul în care votează bougainvilleenii au fost în mod evident influențate de experiența aranjamentelor actuale de autonomie, explică Wolfers.

Ce este cel mai probabil să se întâmple la referendum?

Papua Guineea are multe de pierdut dacă Bougainville câștigă independența, mai ales în ceea ce privește accesul la resursele naturale ale Bougainville. Cu toate acestea, o consecință mai puțin cunoscută a obținerii independenței lui Bougainville ar fi impactul pe care îl poate avea asupra teritoriilor Papua Noua Guinee. O altă problemă sensibilă este implicațiile pe care eventualul rezultat al procesului de referendum le-ar putea avea pentru alte provincii din Papua Noua Guinee – în special, dar nu numai, în regiunea insulelor – unde sprijinul pentru o mai mare autonomie, în special, și posibilă o independență separată este destul de puternic, explică Wolfers.

Potrivit lui Wolfers, există un consens în rândul observatorilor din Bougainville și Papua Noua Guinee că independența deplină va primi un sprijin majoritar foarte puternic. Deși, în această privință, este important de menționat că conflictul anterior a inclus conflict armat între bougainvilleanii care au preferat să rămână cu Papua Noua Guinee și susținătorii secesiunii, adaugă Wolfers.

O imagine furnizată arată o clădire dărăpănată la fosta operațiune minieră Panguna a Bougainville Copper Limited (BCL) situată pe insula Bougainville din Oceanul Pacific, Papua Noua Guinee, 2 februarie 2014. (Reuters)

Care este poziția Papua Noua Guinee cu privire la referendumul pentru independență?

Actualul Guvern Național se angajează să organizeze referendumul. Premierul James Marape a declarat public că crede că Papua Noua Guinee va fi mai puternică dacă Bougainville rămâne parte din Papua Noua Guinee, spune Wolfers. Comentariile prim-ministrului Marape, crede Wolfers, sunt mai puțin despre contribuția lui Bougainville la economia națională și sunt mai mult despre bougainvilleenii care au făcut parte din elita educată, administrația Papua Noua Guinee și au contribuit la alte aspecte ale vieții publice.

salariu guillermo jimmy kimmel

Deși se poate aștepta ca actualul guvern (Papua Noua Guinee) să respecte procesul și rezultatul votului, pare puțin probabil ca o independență separată să primească un sprijin public copleșitor în altă parte din Papua Noua Guinee și că Parlamentul național va fi pur și simplu de acord, spune Wolfers. Ceea ce va urma, potrivit lui Wolfers, sunt discuții pe mai multe niveluri despre domeniile de cooperare în curs. Așa cum sunt comune în relațiile dintre fostele puteri coloniale și țările vecine, pe de o parte, și țările independente, pe de altă parte. De exemplu, Noua Zeelandă cu Insulele Cook și Niue.

O imagine furnizată arată fosta operațiune minieră Panguna a Bougainville Copper Limited (BCL), inclusiv clădiri care au fost o fostă secție de poliție, mese și cazare pentru mineri situate pe insula Bougainville din Oceanul Pacific, Papua Noua Guinee, 2 aprilie 2017. Poza luată în februarie 2, 2017. BCL/Handout via REUTERS

Ce se întâmplă dacă Bougainville nu câștigă independența?

Potrivit lui Wolfers, sfera precisă a opțiunii de autonomie mai mare trebuie încă definită. Ar trebui negociate aranjamente clare pentru a oferi fonduri adecvate, sprijin administrativ și capacitate de elaborare a politicilor pentru Guvernul Bougainville. Prin urmare, ar trebui definite, convenite și puse în aplicare negocieri și aranjamente suplimentare pentru cooperarea continuă, explică el.

Ce este în joc pentru Australia, China, Statele Unite?

Datorită schimbării puterilor, diplomației și dezvoltării intereselor militare și economice în Asia-Pacific, referendumul de la Bougainville va avea consecințe nu doar pentru vecinii imediati. Stabilitatea regiunii din care face parte Bougainville este clar importantă pentru Australia – și în virtutea relației cu alți membri ANZUS (Australia, Noua Zeelandă), cu SUA, explică Wolfers. Cu siguranță există bougainvilleeni proeminenți care văd un potențial nerealizat în dezvoltarea relațiilor cu China.

Votarea la referendumul de la Bougainville care începe pe 23 noiembrie se va desfășura în următoarele două săptămâni, din cauza naturii provocatoare a terenului, spune Wolfers. Rezultatul referendumului, care va deveni cunoscut mai târziu în decembrie, fie va oferi lumii cea mai nouă națiune a sa, fie va prezenta o nouă provocare pentru liderii din Bougainvillea, care vor trebui să se asigure că patria lor nu va mai cădea pradă conflictului. Nu este imediat clar dacă rezultatele referendumului vor duce la redeschiderea minei de cupru Panguna, care a început totul. Totuși, în interesul bougainvilleenilor, ar fi ca de data aceasta să aibă un cuvânt de spus în viitorul lor.

Imparte Cu Prietenii Tai: