Explicat: Cum s-a opus Stânga acordului nuclear India-SUA, ceea ce a dus la despărțirea de guvernul UPA

Noua carte a fostului secretar de externe Vijay Gokhale spune că China și-a folosit legăturile cu partidele de stânga din India pentru a crea opoziție față de acordul nuclear indo-american. O întoarcere la 2005-08

Liderii stângi la un miting împotriva acordului nuclear și a altor probleme în 2008, când și-au retras sprijinul pentru UPA. (Arhiva Express)

În noua lui carte Jocul lung: cum chinezii negociază cu India (Penguin Random House India), fostul ministru de externe Vijay Gokhale a scris că China și-a folosit legăturile strânse cu partidele de stânga din India pentru a construi opoziție internă față de acordul nuclear indo-american între 2007 și 2008. Gokhale a fost secretar comun (Asia de Est) în perioada 2007-09 și a avut de-a face cu China în cadrul Ministerului Afacerilor Externe.

Afirmațiile din cartea lui au adus din nou lumina reflectoarelor asupra luptei UPA-Stânga și a împărțirii lor amare.

Sprijinul și despărțirea

Cele patru partide de stânga, ținând la distanță opoziția lor ideologică și politică de mult timp față de Congres, au decis să extindă sprijinul guvernului UPA din exterior în 2004 pentru a opri BJP să revină la putere. Dar nimeni nu se aștepta să fie o relație bună și au existat mai mulți iritanti pe parcurs.

A atins apogeul în urma vizitei de referință a prim-ministrului de atunci Manmohan Singh în SUA în vara anului 2005. După discuții ample cu președintele George W Bush, India și SUA au emis o declarație comună menită să consolideze relația bilaterală – a cărei piesa centrală a fost decizia de reînnoire a cooperării nucleare civile.

Pe 21 iulie, CPI(M) a ridicat primul steag roșu împotriva acordului nuclear civil. În lunile și anii care au urmat, ruptura dintre guvern și stânga a continuat să se lărgească.

Actul final a avut loc în vara lui 2008, când blocul de stânga și-a retras sprijinul pentru guvernul UPA, împingându-l regimul într-o minoritate. Guvernul, însă, a supraviețuit moțiunii de cenzură care a urmat.

CPM versus SUA

CPM și CPI, care odată s-au uitat la partidele comuniste rus și chinez pentru inspirație și mențin relații calde cu acestea, s-au opus de mult timp unor legături strategice și militare mai strânse cu SUA imperialiste. Ei au ridicat steaguri roșii când guvernul P V Narasimha Rao a semnat un acord privind relațiile de apărare cu SUA. Ei s-au opus eforturilor guvernului AB Vajpayee de a stabili relații militare mai strânse cu SUA, inclusiv cooperarea în domeniul apărării antirachetă. CPM a respectat 21 martie 2000 – prima zi a vizitei președintelui american de atunci Bill Clinton – ca o zi de protest împotriva imperialismului american.

La 1 iulie 2005, Biroul Politic al CPM a spus despre acordul de apărare India-SUA: acordul de apărare vine într-un moment în care Statele Unite lucrează activ pentru a împiedica China să-și sporească potențialul de apărare. Ceea ce nu este precizat în acest acord este scopul SUA de a limita China folosind India ca contragreutate.

Până în 2005, partidele de stânga au continuat să avertizeze guvernul împotriva aprofundării legăturilor indo-americane. La 31 iulie, la două zile după ce prim-ministrul Singh a făcut o declarație în Parlament cu privire la vizita sa în SUA, Biroul Politic al CPM a declarat că declarația comună emisă după vizita primului ministru arată continuarea tendinței ca India să fie acceptată ca aliat al SUA cu decizii precum inițiativa comună pentru democrație și acceptarea conducerii SUA în lupta împotriva terorismului.

În martie 2006, partidele de stânga au organizat proteste de stradă când președintele american Bush a vizitat India. Acordul nuclear a fost semnat în timpul acestei vizite.

Vijay Gokhale, care a petrecut 20 de ani în China, a ieșit cu o carte.

Negocierile

Diferențele au început să devină serioase la jumătatea anului 2006, când CPM a început să acuze SUA că au schimbat stâlpii porții.

Pe 23 iulie, a spus că propunerile de lege elaborate de Comisia pentru Relații Externe a Senatului SUA și de Comisia pentru Relații Internaționale a Camerei Reprezentanților conțin prevederi care se îndepărtează clar de înțelegerea cuprinsă în acordul Singh-Bush din 2005 și Planul de separare depus în 2005. Parlament. Partidele de Stânga au cerut apoi o discuție în Parlament.

familia Jimmy Workman Addams

În ianuarie 2007, CPM a declarat că legislația adoptată de Congresul SUA (Hyde Act) pentru a facilita acordul nuclear are multe clauze inacceptabile. A cerut guvernului să nu continue fără a clarifica toate termenii străini și implicațiile de politică externă. În iulie, chiar când negocierile erau pe cale să se încheie, CPM a declarat din nou guvernului că un acord de cooperare nucleară civilă cu SUA se poate baza doar pe asigurările date de prim-ministrul în Parlament în august 2006 și prin neacceptarea prevederi contrare intereselor Indiei.

Adevărata criză a început în august 2007 după ce textul „Acordului de cooperare între Guvernul Statelor Unite ale Americii și Guvernul Indiei privind utilizarea pașnică a energiei nucleare”, cunoscut în mod popular sub numele de acordul 123, a fost publicat de ambele guverne. . Pe 7 august, partidele de Stânga au cerut guvernului să nu mai continue cu operaționalizarea acordului și au solicitat o revizuire a aspectelor strategice în Parlament.

Ei au spus că diferitele condiții introduse în Actul Hyde sunt inacceptabile și că prevederile acestuia sunt mult mai largi decât acordul 123 și ar putea fi folosite pentru a rezilia acordul 123 nu numai în eventualitatea unui test nuclear, ci și în cazul în care India nu se conformează normelor străine ale SUA. politică.

Pe 8 august, atunci secretarul general al CPM, Prakash Karat, a declarat că înțelegerea este încheiată, dar Congresul va trebui să plătească un preț politic pentru el. Și pe 10 august, într-un interviu pentru The Telegraph, prim-ministrul Singh a îndrăznit practic partidele de stânga să-și retragă sprijinul. Le-am spus că nu se poate renegocia înțelegerea. Este o înțelegere onorabilă, Cabinetul a aprobat-o, nu putem reveni asupra ei. Le-am spus să facă tot ce vor, dacă vor să-și retragă sprijinul, așa să fie...”, a spus el.

Câteva zile mai târziu, atunci secretarul general al CPI, regretatul A B Bardhan, a declarat că luna de miere dintre UPA și Stânga sa încheiat și retragerea sprijinului pentru guvernul central părea inevitabilă. Karat, totuși, a nuanțat-o pentru a spune că luna de miere s-ar putea termina, dar căsnicia poate continua.

Pe 18 august, Biroul Politic al CPM a declarat că până când toate obiecțiile nu vor fi luate în considerare și implicațiile Legii Hyde nu vor fi evaluate, guvernul nu ar trebui să facă următorul pas în ceea ce privește negocierea unui acord de garanții cu Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA).

Ambele părți, însă, au convenit să acorde discuțiilor o ultimă șansă pentru a preveni căderea guvernului și alegerile anticipate. În septembrie 2007, a fost înființat un Comitet UPA-Stânga pentru cooperarea nucleară civilă indo-americană. Au urmat o serie de negocieri și sniping politic, chiar dacă guvernul a purtat negocieri cu AIEA pentru un acord de garanții specific Indiei.

În noiembrie, la cea de-a șasea reuniune a Comitetului UPA-Stânga, s-a decis că vor avea loc discuții cu secretariatul AIEA pentru elaborarea textului acordului de garanții, iar rezultatul negocierilor va fi prezentat Comitetului înainte de a continua. mai departe.

Partidele de stânga au spus că, deși unele dintre trăsăturile textului au fost discutate în cadrul celei de-a șaptea și a opta reuniuni ale Comitetului din martie și mai 2008, textul nu a fost pus la dispoziție. Iar pe 18 iunie, partidele de stânga au spus guvernului să nu continue să solicite aprobarea textului acordului de garanții specific Indiei de la Consiliul guvernatorilor AIEA. În lipsa textului, aceștia au spus că nu și-au putut forma nicio opinie.

Apoi, ministrul Afacerilor Externe, Pranab Mukherjee, sa întâlnit cu Karat de mai multe ori, cerându-i să permită guvernului să meargă la AIEA pentru a cere aprobarea textului. Liderii de stânga au susținut că odată ce acordul de garanții va fi încheiat, acordul nuclear va fi pe pilot automat.

Buletin informativ| Faceți clic pentru a primi cele mai bune explicații ale zilei în căsuța dvs. de e-mail

Retragerea

Pe 7 iulie, prim-ministrul Singh în drum spre Japonia pentru a participa la summitul G8 a declarat reporterilor că India va aborda foarte curând AIEA pentru un acord de garanții. El a spus că Guvernului nu se teme să se confrunte cu Parlamentul dacă partidele de stânga își retrag sprijinul.

Pe 8 iulie, Stânga a decis să-și retragă sprijinul și a făcut public acest lucru pe 9 iulie.

Imparte Cu Prietenii Tai: