Ultimele zile ale mullahului Mohammad Omar: cum o nouă carte contestă pretențiile SUA

Autoarea, jurnalistul independent olandez Bette Dam, a lucrat din Kabul din 2009 până în 2014. Biografia ei despre Omar, Searching for an Enemy, a fost publicată în olandeză luna trecută. Într-un articol publicat în engleză de un think-tank numit Zomia, Dam rezumă cartea.

O fotografie dintr-un videoclip filmat în secret de BBC în 1996 cu Mullah Omar. Aceasta este una dintre poate doar trei sau patru poze disponibile ale fostului emir al talibanilor.

O nouă carte susține că mullahul Muhammad Omar, liderul taliban căutat de Statele Unite până la anunțarea morții sale în 2015, s-a ascuns în apropierea unei baze militare americane din Afganistan. Afirmația (raportată în diverse publicații, inclusiv acest site web Marți) contravine poziției SUA în acei ani - că Omar s-a ascuns și a murit în Pakistan - și evidențiază un aparent eșec al informațiilor americane. Autoritățile afgane au respins afirmația cărții marți. Respingem cu fermitate această afirmație delirante și o vedem ca un efort de a crea și de a construi o identitate pentru talibani și susținătorii lor străini. Avem suficiente dovezi care arată că a trăit și a murit în Pakistan. Perioadă! a postat pe Twitter Haroon Chakhansuri, purtătorul de cuvânt al președintelui afgan.

O privire asupra modului în care cartea descrie ultimele zile ale lui Omar și cum se compară această relatare cu narațiunea din SUA a vremii:

deion sanders mama connie cavaler

Narațiunea SUA

Autoarea, jurnalistul independent olandez Bette Dam, a lucrat din Kabul din 2009 până în 2014. Biografia ei despre Omar, Searching for an Enemy, a fost publicată în olandeză luna trecută. Într-un articol publicat în engleză de un think-tank numit Zomia, Dam rezumă cartea.

Descriind modul în care SUA l-au portretizat pe Omar ca un creier terorist care lucrează din Pakistan, Dam se referă la un jurnal militar intern al SUA (dezvăluit de WikiLeaks) care susține că Omar a distribuit frecvent fonduri figurilor mișcării și s-a întâlnit regulat cu Osama bin Laden. Locul întâlnirii alternează între Quetta și satele (NFDG) de la granița dintre Pakistan și Afganistan, citează ea jurnalul. Și în 2015, când Afganistanul a anunțat că Omar a murit într-un spital din Karachi, atunci directorul CIA, David Petraeus, a spus că SUA știa că a fost în Pakistan.

Dar nimic din toate acestea nu este adevărat, scrie Dam în rezumat.

Deci, unde era?

Omar a dispărut din vizorul publicului în 2001. După aceea, scrie Dam, Omar nu a pus niciodată piciorul în Pakistan, ci a optat pentru a se ascunde în Afganistan. Timp de opt ani, el a locuit la doar câțiva mile de o bază de operare avansată importantă din SUA, care adăpostește mii de soldați, scrie Dam, care și-a luat informațiile de la bărbatul care a fost garda de corp a lui Omar din momentul în care acesta a dispărut în Kandahar și până la moartea sa în 2013. Abdul Jabbar Omari, un bărbat cu ochelari și barbă lungă, cenușie, se află în arest de protecție din 2017; Dam l-a intervievat în decembrie 2018. Pe baza acestor informații și a informațiilor din alte surse, Dam scrie că mullahul Omar și-a petrecut restul vieții într-o pereche de sate mici din îndepărtata provincie muntoasă Zabul.

Prima ascunzătoare

În decembrie 2001, la câteva luni după ofensiva SUA în Afganistan, Omar a predat conducerea talibană lui Mullah Obaidullah. Pe 7 decembrie, Omar a părăsit Kandahar pentru Qalat, capitala provinciei Zabul, la 125 de mile de orașul Kandahar. Jabbar Omari i-a spus lui Dam că ar fi putut să-l ajute pe mullahul Omar să aibă o viață mai confortabilă în Pakistan, dar Omar nu avea încredere în Pakistan.

Timp de patru ani, se spune că Omar s-a ascuns în casa Qalat a lui Abdul Samad Ustaz, șoferul de mult timp al lui Jabbar Omari. Casa de noroi se afla la câțiva pași de complexul guvernatorului Zabul (Hamidullah) Tokhi, scrie Dam. Casa este descrisă ca un complex cu pereți de noroi, cu o curte centrală mare. Un șir de camere aliniau un perete, o cameră mai mare în formă de L ocupând colțul, unde a stat mullahul Omar. Nu era nicio ușă aparentă în cameră - în schimb, intrarea era o ușă secretă, ceea ce părea a fi un dulap înalt pe perete.

În 2004, SUA au înființat Forward Operating Base Lagman, la câteva minute de mers pe jos de ascunzătoare. În 2005, Omar s-a mutat într-o nouă ascunzătoare.

A doua ascunzătoare

Noua ascunzătoare se afla în districtul Siuray, la aproximativ 20 de mile de Qalat, casa ancestrală a familiei tatălui lui Mullah Omar și locul de naștere al lui Jabbar Omari și Abdul Ustaz. Potrivit informațiilor reunite de Dam, Ustaz a construit o mică baracă pentru Omar în spatele unei case de noroi mai mare, la marginea satului. O familie locuia în casa de noroi și, se pare, că doar doi frați cunoșteau identitatea bărbatului care locuia în baracă. Cabana era pe un râu și conectată la tuneluri mari folosite pentru irigații.

Cealaltă imagine, mai obișnuită, a lui Omar a fost făcută probabil în 1992, între perioada lui Omar ca membru al mujahidinilor care luptă cu sovietici și întemeierea talibanilor la Kandahar în 1994.

La scurt timp după sosirea lui Omar la Siuray, scrie Dam, americanii au construit Forward Operating Base Wolverine, la aproximativ trei mile de noua lui casă. Acesta a găzduit aproximativ 1.000 de soldați americani care desfășurau operațiuni de contrainsurgență sub steagul Operațiunii Enduring Freedom. Serviciul aerian special britanic și US Navy Seals au fost uneori prezente, scrie Dam.

Constatarea că Omar a trăit atât de aproape de bazele militare, potrivit lui Dam, a fost coroborată de oficiali talibani și afgani. Acesta sugerează un eșec uluitor al serviciilor de informații americane și pune și mai multe îndoieli asupra afirmațiilor Americii cu privire la războiul afgan.

Moartea sa

Citând informații adunate de la Jabbar Omari, Dam scrie că mullahul Omar s-a îmbolnăvit la începutul anului 2013, începând să tușească și să vomite și i-a spus lui Omari că nu se va vindeca. Omari ar fi făcut supă shurwa, una dintre mâncărurile sale preferate, dar nu a mai putut mânca. Dam scrie că Omari a insistat să-și ia un medic, iar Ustaz s-a oferit să-l conducă pe Omar la spitalele din Pakistan, dar mullahul Omar a refuzat. A murit pe 23 aprilie 2013. Pe 29 iulie 2015, guvernul afgan a anunțat că Omar a murit în 2013.

Cât de activ a fost?

Omar a captat atenția mondială pentru demolarea statuilor lui Buddha Bamiyan din 2001 și apoi pentru refuzul său de a-l preda pe Osama bin Laden în urma atacurilor din 11 septembrie. După dispariția sa, SUA i-au acordat o recompensă de 10 milioane de dolari pe cap, iar diverse facțiuni talibane au continuat să lupte în numele lui. Sursele citate în cartea lui Dam sugerează însă că acesta a încetat de mult să fie implicat în operațiunile talibanilor.

Dam descrie o întâlnire din 2001 când Omar ia transferat puterea lui Mullah Obaidullah. Omar a semnat o scrisoare în care afirmă că Obaidullah va conduce mișcarea și stipula că ceea ce decide el trebuie respectat. Acest lucru a fost absolvit efectiv de deciziile oamenilor săi, scrie ea.

Jabbar Omari i-a spus lui Dam că mullahul Omar a respectat transferul de putere. Ea îl citează pe Omari spunând: Cred că mullahul Omar s-a gândit: „Acum pot lăsa cea mai mare parte din muncă în seama lor”. Deși Omar a continuat să comunice cu conducerea Quetta a talibanilor, nu a intervenit cu greu în managementul operațional al talibanilor, a spus Dam, citat de Omari. Ea adaugă, totuși, că acest lucru este greu de verificat, deoarece majoritatea liderilor Quetta nu mai sunt în viață.

Imparte Cu Prietenii Tai: