Compensare Pentru Semnul Zodiacal
Substabilitatea C Celebrități

Aflați Compatibilitatea Prin Semn Zodiacal

Explicat: De ce este importantă „Odisha Itihaas”; de ce PM Modi și-a lansat versiunea hindi

Prim-ministrul Narendra Modi a lansat vineri traducerea în hindi a cărții, „Odisha Itihaas”, scrisă de fostul ministru șef Harekrushna Mahatab. De ce este acest lucru important?

Prim-ministrul Narendra Modi se adresează la lansarea traducerii hindi a cărții „Odisha Itihaas”, la New Delhi, vineri, 9 aprilie 2021. (PIB/PTI Photo)

Prim-ministrul Narendra Modi vineri a lansat traducerea hindi din cartea, „Odisha Itihaas”, scrisă de fostul ministru-șef Harekrushna Mahatab. Lansând cartea, care este deja disponibilă în oriya și engleză, prim-ministrul a spus: Este important ca istoria diversă și cuprinzătoare a lui Odisha să ajungă la oamenii țării.





Buletin informativ| Faceți clic pentru a primi cele mai bune explicații ale zilei în căsuța dvs. de e-mail

Cine a fost Harekrushna Mahtab?

Dr. Mahatab s-a născut în 1899 într-o familie săracă din satul Agarpada din Balasore. El a fost inspirat de idealurile lui Bagha Jatin și a fost influențat de Misiunea Ramakrishna. La o vârstă foarte fragedă, Mahatab s-a alăturat luptei pentru libertate și chiar l-a însoțit pe Mahatma Gandhi în diferite districte în timpul vizitei sale în stat în 1921. În cele din urmă, și-a părăsit familia pentru a-și dedica viața pentru ridicarea organizației Congresului.



danielle bregoli în valoare de 2018

El a devenit primul ministru șef al statului între 1946 și 1950 și a fost reales în 1956. El a câștigat, de asemenea, numele de „Utkal Keshari”.

De asemenea, i se atribuie înființarea Bhubaneswar ca capitală a statului, împreună cu construcția clădirii Secretariatului, Raj Bhawan și a clădirilor Adunării.



Considerat istoric, în timpul mandatului său în închisoare, Mahatab a tradus o mulțime de cărți de istorie. El a tradus Ramayanul lui Valmiki din sanscrită în Oriya și a scris și versiunea Oriya a Gita. În 1946, în timpul șederii sale la închisoarea lagărului Patna, a publicat poezii culese de la prizonierii politici numite Bedira Jan Jan.

actorul William Devane

Istoria cărții „Odisha Itihaas”

Ideea din spatele publicării unei cărți despre istoria lui Odisha a luat contur când Mahatab a fost închis în Ahmadnagar pentru că participase la Mișcarea Quit India. Dr Hemanta Kumar Mohapatra, într-un articol despre Dr Mahatab publicat în ediția din 2015 a revistei Odisha de către Guvernul Odisha, scrie despre termenul lui Mahatab în Ahmadnagar: Nehru i-a arătat lui Mahatab câteva rânduri din cartea lui Edward Thomson „Începutul prinților indieni”. În această carte, Thomson a descris Templul Jagannath ca un „altar notoriu, templul nepoliticos în care un popor de neînțeles venera urâțenia ca personificare a atributului divin, iar brahminismul pare să-și etaleze diferențele față de toate celelalte religii ale lumii moderne”.



Lui Mahtab îi pare rău pentru că avea puține cunoștințe istorice pentru a contracara o părere atât de nepotrivită a unui istoric străin. Nici măcar el nu a putut numi o carte standard despre istoria Odisha ca referință pentru a respinge o astfel de versiune umilitoare din cartea lui Thomson.

Atunci Mahatab a decis să exploreze istoria lui Odisha, mai ales să cunoască istoria antică a Domnului Jagannath. A studiat o mulțime de scrieri istorice, inclusiv pe cea a lui Toynbee, Gibbon și alți istorici, și a publicat versiunea Oriya a „Istoria lui Odisha” în 1948.



Pentru a merge mai departe, el a condus, de asemenea, o sesiune specială a Comisiei de înregistrare istorică a Indiei la Odisha pentru a aborda probleme istorice importante din stat și a iniția un dialog între istorici și oameni importanți din întregul stat.

De ce este considerată importantă lansarea cărții?



chester bennington networth

Decizia de a lansa o traducere hindi despre istoria lui Odisha, scrisă de un lider proeminent al Congresului, este considerată a fi o mișcare importantă a BJP, care a încercat să-și sporească prezența în stat după ce a făcut unele incursiuni în ultimul timp. alegeri, spun analiștii politici.

După 2019, BJP a apărut ca principala opoziție în adunarea de stat care înlocuiește Congresul. În 2017, și în timpul alegerilor gram panchayat, partidul a apărut ca al doilea partid ca mărime din stat. De atunci, partidul s-a pregătit pentru a câștiga mai multe terenuri în stat și, sperăm, să conducă statul în viitor. Odisha a fost condusă de BJD, cândva aliat al BJP, de mai bine de două decenii.

Înainte de aceasta, Congresul a fost un partid politic cheie în stat. O serie de analiști politici și persoane din interiorul partidei cred, de asemenea, că o modalitate prin care BJP să marcheze o victorie la următoarele alegeri ar putea fi asocierea greilor din Congres pentru a le crește cota de vot.

Imparte Cu Prietenii Tai: